Facilities & Access

※施設の詳細や写真など、Airbnbリンクよりご覧ください。

　こちらに記載のない注意事項などリンク先に準じますので、予約前に必ずご確認をお願いいたします。

● Airbnb　こちらから

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Other Side Houseはひと組限定（最大7名）の小さな宿です。

ゲストエリアは、全て施設の２階にあり、窓からは、十勝岳連峰、富良野スキーリゾートや周辺のひろーい畑など、北海道らしい風景が見られます。

早起きしてオープン前の花畑を思う存分楽しんだり、北星山で日の出を見たり…

夜は地元の食材で料理をしたり、BBQや花火を楽しんだり…

ご家族で、グループで、気兼ねなくのんびりと富良野時間をお過ごしください。

お部屋　※夏季エアコン付

・リビング＋トリプルルーム（ベッド：ダブル1、シングル1）

・ツインルーム（ベッド：シングル2）

ゲスト専用施設

・ウォシュレットトイレ×1

・シャワールーム×1（環境負荷が少ない全身シャンプー有）

・洗面所×2（ヘアードライヤー有）

・洗濯機（洗濯洗剤有）※乾燥機はありません

・ダイニングキッチン

（IHクッキングヒーター、冷蔵庫、電子レンジ、トースター、調理器具、食器類、基本調味料、コーヒー、お茶など有）

チェックイン　：16:00～21:00

チェックアウト：10:00

セルフチェックイン可能（スマートロック）

（21時以降のチェックインも可能ですが、事前に必ずご連絡ください。連絡がない場合、宿泊出来ないことがあります。）

注意事項：

・寝間着、歯ブラシのご用意はありません。ご自身のものを持参ください。

・タオルはインドから直輸入のカディタオルをご用意しています。

　インドの伝統的な手紡ぎ・手織りの素朴な布で、薄いのですぐ乾きます。

　タオル交換はいたしませんが、ご自身で洗濯してお使いいただけます。

・TVはありません。自然の音、虫の鳴き声などと一緒にのんびりお過ごしください。

・Wi-Fiは庭を含め全部屋で使用できます。動画など、お持ちの機器でお楽しみください。

・滞在中、お部屋の清掃・シーツチェンジは、基本的に3日に1回のリクエスト制となります。

・オーナー不在時も、入り口はナンバーキーですのでご自由に出入りできます。

・夜10時以降は屋外屋内とも大きな音、騒音をたてないようお願いします。夜のパーティーはひそやかに…。

・施設内はトイレ・バルコニーを含めて完全禁煙です。タバコは家の外でお願いします。

・使用後のお皿や調理器具等は洗ってください。

・ゴミの分別にご協力ください。

　中富良野エリアでは、燃えるゴミ・プラスチック・生ごみ・缶・瓶・ペットボトルの分別が必要です。

・外出時は照明・エアコンの電源をお切りください。長時間不在の場合、こちらで電源を切る事がございます。

・お子さまと一緒に滞在いただけますが、ゲスト施設が2階にあることをご留意ください。

・2021.5月より、虎毛の秋田犬が家族に加わりました。外飼いなので、お庭にいます。

　！！勝手に近づかない・食べ物を与えない！！

　普段は大人しく温厚ですが、大型犬は力が強く些細なことが事故につながります。

（万が一、事故などがあった場合は完全に自己責任となる事、係留方法に問題が無いことを地元の警察と確認しております。）

★駐車場無料（5台ほど）

★自転車・バイクは屋根付きのガレージ利用可能（ご利用は事前にお知らせください。）

JR中富良野駅：1.2km / 徒歩15分

JR富良野駅　：7.7km / 車12分

旭川空港　　：35km / 車40分

コンビニ：850m / 徒歩10分

スーパーマーケット：1km / 徒歩14分

ファーム富田：2.8km / 車で 8分

万華の湯：3.8km / 車で7分

富良野スキー場：9.5km / 冬は、車でゆっくり20分程度

カムイスキーリンクス：車で1時間

トマム、サホロスキーリゾート：車で1.5時間程度

十勝岳エリア：車で30分程度（北海道で一番標高の高い温泉も！）

美瑛エリア：車で30分程度

旭川エリア：車で1時間程度

***More details, photos, and more can be found on the Airbnb link.

　 Please be sure to confirm before you make a reservation as we will follow the instructions that are not written here.

● Go to airbnb

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Other Side House is a small accommodation limited to one group (maximum 7 people).

The guest area is all on the second floor of the property, and from the windows you can see the Tokachi mountain range, the Furano Ski Resort and the surrounding open fields, a typical Hokkaido landscape.

Wake up early to enjoy the uncrowded flower fields,

or watch the sunrise on Mount Hokusei...

At night, cook with local ingredients, enjoy BBQs and fireworks...

Enjoy a relaxing and carefree Furano time with your family or in a group.

The rooms：

・Living room + triple room (1 double and 1 single bed)

・Twin room (2 single beds)

All guest rooms come with keys and AC with summer season.

Guest Shared Facilities：

・Toilet with modern bidet ×1

・Shower room ×1 (with whole-body shampoo)

・Wash basin ×2 (with hair dryer)

・Washing machine (with laundry detergent)　*No clothes dryer.

・Dining Kitchen

　(with IH cooking heater, refrigerator, microwave, toaster, cooking utensils, tableware, basic seasonings, coffee and tea.)

Check-in: 4:00 p.m.–9:00 p.m.

Checkout: 10:00 a.m.

Self check-in available with smart lock

(Please be sure to let us know in advance when you check in after 21 o'clock. If no contact, you may not be able to stay.)

Notes: House Rules

・We do NOT provided Bedcloses and Toothbrushes, so please bring your own.

・Towels are available in Kadi towels imported directly from India.

　These are rustic cloths, traditionally hand-spun and hand-woven in India, and are thin and dry quickly.

　We do not change the towels, but you can wash and use the towels by yourself.

・There is NO TV. Relax with the sounds of nature.

・Wi-Fi is available in all rooms, including the yard. Enjoy with your device such as movies.

・During your stay, room cleaning and sheet changes are generally available on request every three days.

・The entrance is a number key, so you can check in when the host is away.

・Please do not make any loud noise after 10 PM, both indoors and outdoors.

・Smoking is strictly prohibited inside(include toilet and balcony). Please smoke at outside the house.

・Please wash cooking utensils and dishes after use.

・Follow the instruction for disposal.

　(In our area, it is necessary to separate burnable garbage, plastics, kitchen garbage, cans, bottles and PET bottles.)

・Please turn off the lights and A/C when you go out. We may turn off the power if you are away for a long time.

・We welcome your stay with your child, but note that all the rooms are on the 2nd floor.

・Akita dogs joined our family in May 2021! Cute boy with black tiger hair :)　(He is in the yard.)

　!! STAY AWAY and DO NOT GIVE FOOD !!

　Dog is usually quiet and mild-mannered, but large dogs are powerful and the slightest thing can cause an accident.

　(We have confirmed with the local police that you are fully responsible for any accidents.)

★Free parking available

★Rooftop garage available for bicycles and motorcycles (Please make a reservation in advance.)

JR Nakafurano St.：1.2km / 15min by walk

JR Furano St.　　：7.7km / 12min by car

Asahikawa Airport：35km / 40min by car

Convenience store ：850m / 10min by walk

Super market：1km / 14min by walk

There are several restaurants around the station.

Farm Tomita：2.8km / 7min by car

Hot springs nearby：3.8km / 7min by car

Furano ski resort ：9.5km / 17min by car

Kamui ski Linx ：1hour by car

Tomamu and Sahoro ski resort ：1.5hour by car

Tokachi mountain area：30min by car

Biei area ：30min by car

Asahikawa area：1hour by car